I'm extremely pleased to find your site. Since I, too, have found all 'official' Twi-English dictionaries to be sorely lacking in vocabulary, I've been compiling my own make-shift Asante Twi- English dictionary in an excel file over the past couple of years. Would you be interested in adding my entries to yours? There will obviously be some overlap, but I see that a lot of basic words (like 'da' or 'asem') are missing here. Let me know what you think?